Apprendre une nouvelle langue peut être un défi, mais cela peut aussi être une expérience enrichissante et amusante. L’une des méthodes les plus agréables pour apprendre l’italien est de regarder des séries télévisées. Les séries italiennes vous aident non seulement à améliorer votre compréhension de la langue et à enrichir votre vocabulaire, mais elles vous plongent également dans la culture italienne. Voici une sélection des 7 meilleures séries italiennes pour apprendre l’italien tout en vous divertissant.
1. Gomorra
« Gomorra » est une série dramatique criminelle basée sur le livre de Roberto Saviano. Elle se déroule à Naples et explore le monde des clans de la Camorra. La série est connue pour son réalisme et son dialogue authentique, ce qui en fait un excellent choix pour les apprenants de l’italien.
Ce que vous apprendrez :
– Langue informelle et dialectes : Parfait pour ceux qui veulent comprendre les accents et les dialectes régionaux.
– Vocabulaire de la rue : Apprenez des expressions et des termes utilisés dans des contextes informels.
2. Suburra
« Suburra » est une série dramatique criminelle se déroulant à Rome, axée sur les liens entre la mafia, la politique et l’Église. La série est connue pour son scénario captivant et son langage réaliste.
Ce que vous apprendrez :
– Langage politique et criminel : Parfait pour ceux qui veulent comprendre des termes plus complexes et spécifiques.
– Culture romaine : Apprenez davantage sur la vie à Rome et ses environs.
3. L’amica geniale (My Brilliant Friend)
Basée sur le roman d’Elena Ferrante, « L’amica geniale » suit l’histoire de deux amies grandissant à Naples dans les années 1950. La série est riche en dialogues et en contexte culturel, ce qui la rend idéale pour les apprenants de l’italien.
Ce que vous apprendrez :
– Langage littéraire et quotidien : Mélange de conversations informelles et de récits littéraires.
– Dialecte napolitain : Une opportunité de se familiariser avec les accents régionaux.
4. Boris
« Boris » est une série comique qui se déroule dans les coulisses d’une série télévisée italienne fictive. La série est une satire hilarante de l’industrie de la télévision italienne.
Ce que vous apprendrez :
– Langage de l’industrie télévisuelle : Idéal pour ceux qui s’intéressent aux termes techniques et professionnels.
– Humour italien : Comprenez les blagues et le sens de l’humour italien.
5. Il Commissario Montalbano
« Il Commissario Montalbano » est une série policière basée sur les romans d’Andrea Camilleri. Elle suit les enquêtes de l’inspecteur Montalbano en Sicile.
Ce que vous apprendrez :
– Langage policier et formel : Parfait pour ceux qui veulent enrichir leur vocabulaire dans le domaine judiciaire et criminel.
– Culture sicilienne : Découvrez les coutumes et la vie en Sicile.
6. Un Medico in Famiglia
« Un Medico in Famiglia » est une série dramatique familiale qui suit la vie d’un médecin et de sa famille. C’est une série légère et pleine de moments émouvants.
Ce que vous apprendrez :
– Langage familier et quotidien : Idéal pour apprendre des termes et des expressions utilisés dans la vie de tous les jours.
– Culture familiale italienne : Une plongée dans les traditions et la vie de famille italienne.
7. Romanzo Criminale
« Romanzo Criminale » est une série dramatique basée sur le livre de Giancarlo De Cataldo. Elle se déroule à Rome et suit les activités criminelles d’un gang dans les années 1970 et 1980. La série est acclamée pour son authenticité et ses dialogues puissants.
Ce que vous apprendrez :
– Langage criminel et historique : Parfait pour ceux qui veulent comprendre des termes liés au crime et à l’histoire contemporaine.
– Culture italienne des années 70 et 80 : Une immersion dans une période clé de l’histoire italienne.
Conclusion
Regarder des séries en italien est une méthode agréable et efficace pour améliorer votre maîtrise de la langue. En plus de vous divertir, ces séries vous permettront d’enrichir votre vocabulaire, de comprendre les expressions idiomatiques et de vous familiariser avec les accents régionaux. Alors, installez-vous confortablement, choisissez l’une de ces séries et commencez votre voyage linguistique vers la maîtrise de l’italien !
Pour maximiser votre apprentissage, essayez de prendre des notes, de répéter les dialogues et de discuter des épisodes avec des amis ou sur des forums en ligne. Buon divertimento e buon apprendimento!
Retrouvez nos articles pour apprendre l’anglais, l’espagnol et l’allemand en vous divertissant !